{"id":1902,"date":"2014-08-19T09:28:18","date_gmt":"2014-08-19T02:28:18","guid":{"rendered":"http:\/\/rtccd.org.vn\/?p=1902"},"modified":"2015-10-12T09:42:42","modified_gmt":"2015-10-12T02:42:42","slug":"translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtccd.org.vn\/en\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/","title":{"rendered":"Translation, cultural adaptation and field-testing of the Thinking Healthy Program for Vietnam"},"content":{"rendered":"<p>Depression and anxiety are prevalent among women in low- and lower-middle income countries who are pregnant or have recently given birth. There is promising evidence that culturally-adapted, evidence-informed, perinatal psycho-educational programs implemented in local communities are effective in reducing mental health problems. The Thinking Healthy Program (THP) has proved effective in Pakistan. The aims were to adapt the THP for rural Vietnam; establish the program\u2019s comprehensibility, acceptability and salience for universal use, and investigate whether administration to small groups of women might be of equivalent effectiveness to administration in home visits to individual women.<\/p>\n<p>&gt;&gt;<a href=\"https:\/\/rtccd.org.vn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/fisher2014-thinking-healthy-vietnam.pdf\">For more information<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depression and anxiety are prevalent among women in low- and lower-middle income countries who are pregnant or have recently given birth. There is promising evidence that culturally-adapted, evidence-informed, perinatal psycho-educational programs implemented in local communities are effective in reducing mental health problems. The Thinking Healthy Program (THP) has proved effective in Pakistan. The aims were [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1905,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journal-articles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translation, cultural adaptation and field-testing of the Thinking Healthy Program for Vietnam<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A recent systematic review and meta-analysis concluded that on average in these countries, 16% of pregnant women and 20% of women caring for infants are experiencing clinically significant symptoms of a non-psychotic mental disorder\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translation, cultural adaptation and field-testing of the Thinking Healthy Program for Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A recent systematic review and meta-analysis concluded that on average in these countries, 16% of pregnant women and 20% of women caring for infants are experiencing clinically significant symptoms of a non-psychotic mental disorder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RTCCD | Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o Ph\u00e1t tri\u1ec3n C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-19T02:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-12T02:42:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rtccd.org.vn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Translation1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"397\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"409\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yo.sakaue@rtccd.org.vn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yo.sakaue@rtccd.org.vn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"yo.sakaue@rtccd.org.vn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0668c110e890a4f28e73c34f49d0644\"},\"headline\":\"Translation, cultural adaptation and field-testing of the Thinking Healthy Program for Vietnam\",\"datePublished\":\"2014-08-19T02:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-12T02:42:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/\"},\"wordCount\":112,\"commentCount\":17,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Translation1.jpg\",\"articleSection\":[\"Journal Articles\"],\"inLanguage\":\"ENH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/\",\"name\":\"Translation, cultural adaptation and field-testing of the Thinking Healthy Program for Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Translation1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-19T02:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-12T02:42:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0668c110e890a4f28e73c34f49d0644\"},\"description\":\"A recent systematic review and meta-analysis concluded that on average in these countries, 16% of pregnant women and 20% of women caring for infants are experiencing clinically significant symptoms of a non-psychotic mental disorder\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ENH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ENH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Translation1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Translation1.jpg\",\"width\":397,\"height\":409},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translation, cultural adaptation and field-testing of the Thinking Healthy Program for Vietnam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/\",\"name\":\"RTCCD | Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o Ph\u00e1t tri\u1ec3n C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng\",\"description\":\"Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o Ph\u00e1t tri\u1ec3n C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ENH\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0668c110e890a4f28e73c34f49d0644\",\"name\":\"yo.sakaue@rtccd.org.vn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rtccd.org.vn\\\/en\\\/author\\\/yo-sakauertccd-org-vn\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translation, cultural adaptation and field-testing of the Thinking Healthy Program for Vietnam","description":"A recent systematic review and meta-analysis concluded that on average in these countries, 16% of pregnant women and 20% of women caring for infants are experiencing clinically significant symptoms of a non-psychotic mental disorder","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translation, cultural adaptation and field-testing of the Thinking Healthy Program for Vietnam","og_description":"A recent systematic review and meta-analysis concluded that on average in these countries, 16% of pregnant women and 20% of women caring for infants are experiencing clinically significant symptoms of a non-psychotic mental disorder","og_url":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/","og_site_name":"RTCCD | Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o Ph\u00e1t tri\u1ec3n C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng","article_published_time":"2014-08-19T02:28:18+00:00","article_modified_time":"2015-10-12T02:42:42+00:00","og_image":[{"width":397,"height":409,"url":"https:\/\/rtccd.org.vn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Translation1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"yo.sakaue@rtccd.org.vn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"yo.sakaue@rtccd.org.vn","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/"},"author":{"name":"yo.sakaue@rtccd.org.vn","@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/#\/schema\/person\/b0668c110e890a4f28e73c34f49d0644"},"headline":"Translation, cultural adaptation and field-testing of the Thinking Healthy Program for Vietnam","datePublished":"2014-08-19T02:28:18+00:00","dateModified":"2015-10-12T02:42:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/"},"wordCount":112,"commentCount":17,"image":{"@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rtccd.org.vn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Translation1.jpg","articleSection":["Journal Articles"],"inLanguage":"ENH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/","url":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/","name":"Translation, cultural adaptation and field-testing of the Thinking Healthy Program for Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rtccd.org.vn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Translation1.jpg","datePublished":"2014-08-19T02:28:18+00:00","dateModified":"2015-10-12T02:42:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/#\/schema\/person\/b0668c110e890a4f28e73c34f49d0644"},"description":"A recent systematic review and meta-analysis concluded that on average in these countries, 16% of pregnant women and 20% of women caring for infants are experiencing clinically significant symptoms of a non-psychotic mental disorder","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ENH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ENH","@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/#primaryimage","url":"https:\/\/rtccd.org.vn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Translation1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rtccd.org.vn\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Translation1.jpg","width":397,"height":409},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/translation-cultural-adaptation-and-field-testing-of-the-thinking-healthy-program-for-vietnam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rtccd.org.vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translation, cultural adaptation and field-testing of the Thinking Healthy Program for Vietnam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/#website","url":"https:\/\/rtccd.org.vn\/","name":"RTCCD | Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o Ph\u00e1t tri\u1ec3n C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng","description":"Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o Ph\u00e1t tri\u1ec3n C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rtccd.org.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ENH"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rtccd.org.vn\/#\/schema\/person\/b0668c110e890a4f28e73c34f49d0644","name":"yo.sakaue@rtccd.org.vn","url":"https:\/\/rtccd.org.vn\/en\/author\/yo-sakauertccd-org-vn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtccd.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtccd.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtccd.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtccd.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtccd.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rtccd.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtccd.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtccd.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtccd.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtccd.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}