Following the training courses for Communal Health Workers (CHWs) held at the Quang Yen Communal Health Center (01–03 October 2025) and the Dong Trieu Communal Health Center (07–09 October 2025), trained participants have since conducted refresher sessions for CHWs at their respective Commune Health Stations (CHSs) and quickly implemented parenting practice sessions integrated into routine immunization days.
Sau khóa tập huấn cho CBYT tuyến cơ sở tại TTYT Quảng Yên từ ngày 01 đến 03/10/2025 và TTYT Đông Triều từ ngày 07 đến 09/10/2025, các học viên đã tập huấn lại cho các CBYT tại trạm- đơn vị công tác và nhanh chóng triển khai buổi thực hành hướng dẫn cha mẹ lồng ghép vào buổi tiêm chủng.
Quảng Yên và Đông Triều đều là lượt trạm thứ 2 CDC Quảng Ninh đi giám sát nhưng cũng là những trạm thực hiện triển khai lần đầu.
Ngày 24/10/2025, CDC tỉnh Quảng Ninh phối hợp với RTCCD đã hỗ trợ giám sát tại 4 trạm y tế thuộc TYYT Quảng Yên: Yên Giang, Minh Thành, Cẩm La, Phong Cốc. Về phía CDC Quảng Ninh, trưởng đoàn là BS. Đoàn Thị Hạnh- trưởng khoa Sức khỏe sinh sản cùng cử nhân Nguyễn Thị Luân- Khoa Chăm sóc sức khỏe sinh sản. Về phía RTCCD có sự tham gia của Ths. Trần Thị Thu Hà và cử nhân Trần Thị Cẩm Tú. TTYT Quảng Yên cũng đã bố trí CB đi cùng đoàn để vừa giám sát, vừa nắm bắt tình hình triển khai tiêm chủng tại các trạm. Đoàn đã chia thành 2 nhóm để phối hợp cùng nhau chia về các Trạm y tế hỗ trợ CBYT tại trạm.
Both Quang Yen and Dong Trieu were among the second round of commune sites selected for supervision by the Quang Ninh Provincial Centre for Disease Control (CDC), though it was also their first time implementing the integrated parenting sessions.
Day 1: Supervision in Quang Yen (24 October 2025)
On 24 October 2025, the Quang Ninh CDC, in collaboration with the Research and Training Centre for Community Development (RTCCD), conducted supportive supervision visits at four Commune Health Stations under the Quang Yen Communal Health Center: Yen Giang, Minh Thanh, Cam La, and Phong Coc.
Sau khóa tập huấn cho CBYT tuyến cơ sở tại TTYT Quảng Yên từ ngày 01 đến 03/10/2025 và TTYT Đông Triều từ ngày 07 đến 09/10/2025, các học viên đã tập huấn lại cho các CBYT tại trạm- đơn vị công tác và nhanh chóng triển khai buổi thực hành hướng dẫn cha mẹ lồng ghép vào buổi tiêm chủng.
Quảng Yên và Đông Triều đều là lượt trạm thứ 2 CDC Quảng Ninh đi giám sát nhưng cũng là những trạm thực hiện triển khai lần đầu.
Ngày 24/10/2025, CDC tỉnh Quảng Ninh phối hợp với RTCCD đã hỗ trợ giám sát tại 4 trạm y tế thuộc TYYT Quảng Yên: Yên Giang, Minh Thành, Cẩm La, Phong Cốc. Về phía CDC Quảng Ninh, trưởng đoàn là BS. Đoàn Thị Hạnh- trưởng khoa Sức khỏe sinh sản cùng cử nhân Nguyễn Thị Luân- Khoa Chăm sóc sức khỏe sinh sản. Về phía RTCCD có sự tham gia của Ths. Trần Thị Thu Hà và cử nhân Trần Thị Cẩm Tú. TTYT Quảng Yên cũng đã bố trí CB đi cùng đoàn để vừa giám sát, vừa nắm bắt tình hình triển khai tiêm chủng tại các trạm. Đoàn đã chia thành 2 nhóm để phối hợp cùng nhau chia về các Trạm y tế hỗ trợ CBYT tại trạm.
Cuối buổi giám sát, Đoàn đã có trao đổi với CBYT tại TYT, lắng nghe chia sẻ của CBYT về những thuận lợi, khó khăn khi triển khai lồng ghép vào buổi tiêm chủng. Bên cạnh những điểm mà trạm đã thực hiện tốt, Đoàn cũng đã thẳng thắn trao đổi những điểm mà TYT cần cải thiện ở những buổi hướng dẫn tiếp theo.
Ngày 25/10/2025 Đoàn đã tiếp tục phối hợp cùng TTYT Đông Triều để giám sát hỗ trợ 04 TYT xã gồm: Thủy An, Việt Dân, Bình Khê, Mạo Khê và Đức Chính. CBYT tại các TYT đã tự tin và phối hợp sắp xếp, phân công công việc để vừa hoàn thành nhiệm vụ tiêm chủng vừa lồng ghép hoạt động hướng dẫn cha mẹ thực hành.
The supervision team included:
-
From Quang Ninh CDC: Dr. Doan Thi Hanh, Head of the Reproductive Health Department, and Ms. Nguyen Thi Luan, Bachelor of Public Health, Reproductive Health Division.
-
From RTCCD: Ms. Tran Thi Thu Ha, MSc, and Ms. Tran Thi Cam Tu, BSc.
The Quang Yen Communal Health Center also assigned its staff to join the visits to both support supervision and monitor immunization activities at the CHSs. The delegation divided into two groups to work simultaneously across stations, providing technical assistance and on-site coaching to local CHWs.
At the end of the supervision day, the team held discussions with CHWs to review progress, share experiences, and identify challenges in integrating parenting guidance into immunization sessions. Along with recognizing good practices, the supervisors also provided constructive feedback on areas to improve in future sessions.
Day 2: Supervision in Dong Trieu (25 October 2025)
On 25 October 2025, the team continued supervision activities in Dong Trieu district, visiting five Commune Health Stations — Thuy An, Viet Dan, Binh Khe, Mao Khe, and Duc Chinh.
[1]
CHWs at these stations demonstrated confidence and effective coordination in managing both immunization services and the integrated parenting guidance sessions.
At the end of the integrated sessions, CDC staff requested each CHS to enter supervision data into the national immunization software, allowing the CDC team to monitor data entry practices and promptly respond to any technical questions from CHWs.